骑手
nín hǎo，nín de wài mài dào le，fàng zài xiǎo qū lóu xià hái shì sòng shàng lái？
您好，您的外卖到了，放在小区楼下还是送上来？
Hello, your takeout has arrived. Leave it downstairs or bring it up?
顾客
sòng shàng lái ba。
送上来吧。
Bring it up, please.
骑手
nín zhù zài jǐ dòng jǐ dān yuán jǐ hào？
您住在几栋几单元几号？
Which building, unit, and room number?
顾客
èr dòng sān dān yuán 402。
二栋三单元402。
Building 2, Unit 3, Room 402.
骑手
hǎo de，shāo děng yī xià，wǒ mǎ shàng shàng lái。
好的，稍等一下，我马上上来。
Okay, wait a moment. I’ll come up right away.
骑手
dōng dōng，nín hǎo，wài mài。
咚咚，您好，外卖。
Knock knock, hello, your takeout.
顾客
fàng zài mén kǒu jiù kě yǐ，wǒ mǎ shàng lái ná。
放在门口就可以，我马上来拿。
Just leave it at the door. I’ll come get it right away.
骑手
hǎo de，wǒ fàng zài mén kǒu le，nín zì jǐ ná yī xià。
好的，我放在门口了，您自己拿一下。
Okay, I’ve left it at the door. Please take it yourself.
Vocabulary Review • 核心词汇
外卖wài mài
English: takeout
例句：我今天中午不想做饭，点了一份外卖。
小区xiǎo qū
English: residential community
例句：这个小区环境很好，很多人在这里居住。
马上mǎ shàng
English: right away
例句：外卖已经到楼下了，我马上下去拿。
拿ná
English: to take
例句：你可以帮我拿一下桌子上的水杯吗？
稍等一下shāo děng yī xià
English: wait a moment
例句：稍等一下，我马上就把文件发给你。
Grammar • 语法讲解
Structure: Verb + 上来 / 下去 / 过来 / 过去
Meaning: Indicates the direction of an action relative to the speaker.
送上来 (Sòng shànglái): To bring up (to where the speaker is).
例：请把咖啡送上来。Please have the coffee sent up.
例：请把咖啡送上来。Please have the coffee sent up.
拿过来 (Ná guòlái): To bring over (to the speaker).
例：请把那本书拿过来。Please bring over that book.
例：请把那本书拿过来。Please bring over that book.
买回来 (Mǎi huílái): To buy and bring back (to where the speaker is).
例：他买回来很多东西。He bought a lot of things back.
例：他买回来很多东西。He bought a lot of things back.
Practice Quiz • 对话理解题
1. 顾客让骑手把外卖放在哪里？
2. 顾客一开始要求骑手怎么做？
3. 顾客住在几号房？
🏆
太棒了！学习完成
你已成功完成本篇学习：外卖到了
MyChineseBuddy – Your language partner