冯尚德下飞机后不知道怎么去学校,就问机场的工作人员。工作人员告诉他可以坐地铁。要先坐机场线,然后换10号线,再换4号线。下车后,往西走10分钟左右就到了。冯尚德的汉语不太好,所以请工作人员帮他写怎么换车。他非常感谢工作人员的帮助。
Take a step forward
Structure
Usage of 先⋯⋯,然后⋯⋯,再⋯⋯
Meaning:
- 先⋯⋯,然后⋯⋯,再⋯⋯ (xiān…, ránhòu…, zài…) is a pattern used for sequencing events, much like “first…, then…, and then…” in English.
Context:
- When describing a series of actions, steps, or consecutive events, your Chinese will sound more natural if you can diversify your conjunctions.
Example Sentences:
- 今天早上我起床以后先准备早饭,然后叫孩子们起床 , 再送他们去学校。
- Jīn tiān zǎo shang wǒ qǐ chuáng yǐ hòu xiān zhǔn bèi zǎo fàn, rán hòu jiào hái zi men qǐ chuáng, zài sòng tā men qù xué xiào.
- After I got up this morning, I first prepared breakfast, then I woke up the kids, and then I took them to school.
Usage of 感谢
Meaning:
- “感谢” means “to thank” or “gratitude.” It is more formal than “谢谢” (xiè xie), which is the casual way to say “thank you.”
Context:
- “感谢” is more formal than “谢谢.”
- It can be used in both spoken and written Chinese, especially in formal situations. This word is simple but very useful for expressing gratitude in a polite way.
- As a verb: 感谢 + 人/事 (to thank someone or something)
- As a noun: 表达感谢 (biǎo dá gǎn xiè) – to express gratitude.
Example Sentences:
As a verb
- 感谢你的帮助
- gǎn xiè nǐ de bāng zhù
- Thank you for your help.
As a noun:
- 他写了一封感谢信
- tā xiě le yī fēng gǎn xiè xìn
- He wrote a thank-you letter.
Pinyin
féng shàng dé xià fēi jī hòu bù zhī dào zěn me qù xué xiào , jiù wèn jī chǎng de gōng zuò rén yuán . gōng zuò rén yuán gào sù tā kě yǐ zuò dì tiě . yào xiān zuò jī chǎng xiàn , rán hòu huàn 10 hào xiàn , zài huàn 4 hào xiàn . xià chē hòu , wǎng xī zǒu 10 fēn zhōng zuǒ yòu jiù dào le . féng shàng dé de hàn yǔ bù tài hǎo , suǒ yǐ qǐng gōng zuò rén yuán bāng tā xiě zěn me huàn chē . tā fēi cháng gǎn xiè gōng zuò rén yuán de bāng zhù .
Translation
Feng Shangde didn’t know how to get to school after getting off the plane, so he asked the airport staff. The staff told him that he could take the subway. Take the airport line first, then change to Line 10, and then change to Line 4. After getting off the bus, walk west for about 10 minutes. Feng Shangde’s Chinese is not very good, so he asked the staff to help him write how to change the car. He is very grateful for the help of the staff.